國際化妝品標(biāo)準(zhǔn)(化妝品出口認(rèn)證標(biāo)準(zhǔn))ISO22716(GMP)翻譯版
1.范圍
這一國際標(biāo)準(zhǔn)是對(duì)化妝品的生產(chǎn)、控制、貯藏和裝運(yùn)的指南。
這些知道包括產(chǎn)品質(zhì)量方面,但作為一個(gè)整體不包括工廠 從業(yè)人員的安全問題,也不包括環(huán)境保護(hù)問題。安全和環(huán)境問題是屬于公司的責(zé)任而且應(yīng)受制于當(dāng)?shù)胤珊凸芾項(xiàng)l例
這些指南不適用于產(chǎn)品的研發(fā)和銷售活動(dòng)
2.條款和定義
本文檔的目的是以下條款和定義的應(yīng)用
2.1驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)
數(shù)值范圍、區(qū)間后者其它適于測試結(jié)果驗(yàn)收的衡量方法
2.2審計(jì)
通過系統(tǒng)的、獨(dú)立的檢測來判定質(zhì)量活動(dòng)和相關(guān)結(jié)果是否符合計(jì)劃安排,以及這些計(jì)劃安排的實(shí)施是否有效并且有助于實(shí)現(xiàn)既定的目標(biāo)。
2.3批量
明確原材料數(shù)量、包裝材料或產(chǎn)品發(fā)布的一個(gè)過程或者一系列過程以期實(shí)現(xiàn)材料的合理配置
2.4批號(hào)
識(shí)別一個(gè)批量所規(guī)定的不同的數(shù)字組合、字母和/或標(biāo)志
2.5散貨
任何已完成制造階段、但不包括最后包裝的產(chǎn)品
2.6校準(zhǔn)
在特定的條件下設(shè)定一系列操作,建立起以一種測量工具、測量系統(tǒng)或?qū)嵨餃y量方法得出的測試值與對(duì)應(yīng)的參考標(biāo)準(zhǔn)已知值之間的關(guān)系
2.7變更控制
為了確保產(chǎn)品的制造、包裝和貯藏符合明確的接受標(biāo)準(zhǔn),GMP所包含的對(duì)于任何一種或多種變更計(jì)劃活動(dòng)的內(nèi)部組織和責(zé)任。
2.8清潔
為了確保一定程度的清潔和美觀,利用多種方法分離和清除物體表面不同部分的可見污垢,包括化學(xué)方法、物理方法、高溫方法、持續(xù)應(yīng)用。
2.9投訴
外部信息稱一種產(chǎn)品未達(dá)到規(guī)定的驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)
2.10沾污
在產(chǎn)品中出現(xiàn)了任何不良物質(zhì),例如化學(xué),物理和/或微生物物質(zhì)
2.11消耗品
在清潔、衛(wèi)生處理或維護(hù)工作過程中消耗的例如清潔劑和潤滑劑這樣的物質(zhì)。
2.12合同受方
代表另一個(gè)個(gè)人、公司或組織執(zhí)行一項(xiàng)工作的個(gè)人、公司或外部機(jī)構(gòu)。
2.13控制
核實(shí)驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)的合格性
2.14偏差
內(nèi)部組織和責(zé)任涉及到的是由于一種計(jì)劃之內(nèi)或計(jì)劃之外的情況造成的原標(biāo)準(zhǔn)偏離規(guī)定的要求問題。總之,這些問題都屬于GMP涵蓋項(xiàng)下的一種或多種活動(dòng)的臨時(shí)情況。
2.15成品
化妝品已經(jīng)完成了所有的生產(chǎn)階段,包括為裝運(yùn)進(jìn)行的最終容器的包裝。
2.16過程控制
在產(chǎn)品生產(chǎn)過程中進(jìn)行控制、監(jiān)測和調(diào)整,確保產(chǎn)品符合規(guī)定的驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)。
2.17內(nèi)部審計(jì)
由公司內(nèi)部有能力勝任的工作人員做的系統(tǒng)的、獨(dú)立的報(bào)告,這樣做的目的是決定那些活動(dòng)是否在指導(dǎo)方針范圍之內(nèi)以及相關(guān)結(jié)果是否符合計(jì)劃安排,做的計(jì)劃安排是否行之有效及是否適于實(shí)現(xiàn)既定目標(biāo)。
2.18主要裝置
在生產(chǎn)和實(shí)驗(yàn)室文件中規(guī)定的被視為對(duì)生產(chǎn)過程至關(guān)重要的裝置。
2.19維護(hù)
定期或不定期的支持和確認(rèn)操作系統(tǒng),旨在保持廠房和設(shè)備正確的工作狀態(tài)。
2.20制造操作
從原材料的稱重到制成散貨的一系列操作。
2.21不合格
檢驗(yàn)、測量或測試結(jié)果不符合規(guī)定的驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)。
2.22包裝操作
包括填料和貼標(biāo)簽的全部包裝步驟,這是一件散貨成為一件成品的必經(jīng)階段。
2.23包裝材料
除用于運(yùn)輸?shù)耐獍b之外的任何化妝品包裝材料。
2.24生產(chǎn)地址
生產(chǎn)化妝品的地方。
2.25廠房
用來進(jìn)行接收、貯藏、制造、包裝、控制和運(yùn)輸貨物、原材料和包裝材料的營業(yè)場所、建筑物和附屬場地。
2.26生產(chǎn)
制造和包裝操作。
2.27質(zhì)量確認(rèn)
對(duì)證實(shí)產(chǎn)品滿足派發(fā)驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)必要的所有有計(jì)劃、系統(tǒng)的活動(dòng)。
2.28原材料
在散貨制造過程中原來含有或者后期加入的材料。
2.29召回
公司做出召回已投入市場的某一產(chǎn)品的決定。
2.30再加工
撤回全部或部分成品或某生產(chǎn)階段不合規(guī)格的散貨,這樣經(jīng)過一次或多次深加工可能使其易于被接受。
2.31退回
將可能呈現(xiàn)或不呈現(xiàn)質(zhì)量缺陷的化妝品送回工廠。
2.32樣品
為了獲取一批產(chǎn)品的相關(guān)信息,抽選其中一種或多種具有代表性的元素。
2.33備樣
制作和準(zhǔn)備樣品的一系列操作。
2.34消毒
用于消除物品表面附著的不良惰性微生物的操作。
2.35裝運(yùn)
準(zhǔn)備訂單并將產(chǎn)品置于運(yùn)輸工具上的一系列操作。
2.36廢棄物
生產(chǎn)過程產(chǎn)生的或轉(zhuǎn)化而成的,或者使用后的原料、產(chǎn)品等需要廢棄的任何物質(zhì)。
3工作人員
3.1準(zhǔn)則
指導(dǎo)方針中提到的參與活動(dòng)執(zhí)行的人員應(yīng)該接受適當(dāng)?shù)呐嘤?xùn),按規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn)去控制和貯藏產(chǎn)品。
3.2組織
公司應(yīng)該有一批數(shù)量充足的工作人員,這些工作人員都應(yīng)該接受指導(dǎo)方針?biāo)?guī)定的適當(dāng)?shù)呐嘤?xùn)。
3.3主要責(zé)任
所有工作人員都應(yīng)該:
a)明確自己在組織結(jié)構(gòu)中的位置;
b)明確自己的責(zé)任及行為;
c)遵守涉及自身特殊責(zé)任范圍的文件;
d)遵守人類衛(wèi)生學(xué)要求;
e)鼓勵(lì)報(bào)告非法或不符合規(guī)定的可能發(fā)生在他們職責(zé)范圍之內(nèi)的行為;
f)接受足夠的教育培訓(xùn)和技巧,執(zhí)行布置的責(zé)任和活動(dòng)。
3.4培訓(xùn)
涉及生產(chǎn)、控制、貯存和裝運(yùn)的員工要有相關(guān)的培訓(xùn)和經(jīng)驗(yàn),或者其他適合他們的工作。
除了學(xué)習(xí)GMP的基本理論之外,新招聘的員工還應(yīng)該接受崗位培訓(xùn)。
員工所積累的知識(shí)應(yīng)該在培訓(xùn)過程中或結(jié)束之后進(jìn)行評(píng)估。
3.5個(gè)人衛(wèi)生和健康
應(yīng)采取實(shí)際措施,如發(fā)現(xiàn)員工有明顯疾病或在皮膚暴露部位有開放性傷口,則不得直接接觸產(chǎn)品,直到情況改善或經(jīng)醫(yī)務(wù)人員確認(rèn)無礙,以此保證化妝品質(zhì)量不受影響。
3.6到訪者與未經(jīng)過培訓(xùn)的員工
到訪者與未經(jīng)培訓(xùn)的員工最好不要進(jìn)入生產(chǎn)、控制和貯藏區(qū)域。如這種情況不可避免,應(yīng)提前給予他們相關(guān)信息,特別要注意個(gè)人衛(wèi)生和防護(hù)服,且進(jìn)入廠房后要對(duì)其進(jìn)行嚴(yán)密監(jiān)控。
4廠房
4.1原則
a)確保產(chǎn)品防護(hù)
b)允許有效清潔,必要時(shí)進(jìn)行消毒和維護(hù)
c)將原材料、產(chǎn)品和包裝材料交叉污染的風(fēng)險(xiǎn)降到最低
4.2區(qū)域類型
應(yīng)該指定或隔離儲(chǔ)存、生產(chǎn)、質(zhì)量控制、輔助性設(shè)施、洗手區(qū)和廁所的區(qū)域。
4.3空間
提供足夠的空間,以利于執(zhí)行收貨、儲(chǔ)藏和生產(chǎn)操作。
4.4流動(dòng)性
為避免交叉污染,應(yīng)規(guī)定原料、產(chǎn)品及工作人員在建筑物之內(nèi)及建筑物之間的流動(dòng)。
4.5地面、墻、天花板、窗戶
4.6洗漱設(shè)施
應(yīng)向員工提供洗漱設(shè)施,這些設(shè)施應(yīng)與生產(chǎn)區(qū)域分開,但通向生產(chǎn)區(qū)域;適時(shí)向員工提供淋浴和更衣設(shè)施。
4.7燈光
4.8通風(fēng)設(shè)備
作業(yè)時(shí)需保證通風(fēng)良好,否則需采用特定方式保護(hù)產(chǎn)品
4.9管道、排水溝、排泄管
安裝管道、排水溝和排泄管時(shí)應(yīng)考慮到水滴或冷凝水不能污染原料、產(chǎn)品和設(shè)備。
4.10清潔和消毒
4.11維護(hù)
規(guī)范中描述的廠房應(yīng)保持在一個(gè)良好的狀態(tài)
4.12耗材
用于廠房維修的耗材不應(yīng)影響產(chǎn)品的質(zhì)量
5設(shè)備
5.1原則
設(shè)備應(yīng)滿足便于清洗的預(yù)期目的,必要時(shí)可以進(jìn)行消毒和維護(hù)。本條例適合規(guī)范中提到的所有設(shè)備,如規(guī)范中引入自動(dòng)化系統(tǒng)則要考慮相關(guān)條款的適用性
5.2設(shè)備的設(shè)計(jì)
5.3安裝
5.4校準(zhǔn)
5.5清洗和消毒
5.6維護(hù)
5.7耗材
用于設(shè)備的耗材不能影響產(chǎn)品質(zhì)量
5.8使用授權(quán)
用于生產(chǎn)和控制的設(shè)備或自動(dòng)化系統(tǒng)應(yīng)由經(jīng)授權(quán)的員工使用
6原材料和包裝材料
6.1原則
采購的原材料和包裝要符合成品質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)
6.2采購
采購原料和包裝時(shí)要基于
a)選擇和評(píng)估供應(yīng)商
b)通過調(diào)查問卷、協(xié)助和審核的方式建立起公司和供應(yīng)商之間的交流和溝通渠道
6.3接受
6.4識(shí)別和狀態(tài)
6.5放行
相關(guān)人員要對(duì)發(fā)放的原材料和包裝材料負(fù)責(zé)
6.6儲(chǔ)存
6.7生產(chǎn)用水質(zhì)量
7生產(chǎn)
7.1原則
在生產(chǎn)和包裝的每一過程中應(yīng)設(shè)定確保產(chǎn)品達(dá)標(biāo)的措施
7.2制造作業(yè)
a)合適的設(shè)備
b)產(chǎn)品配方
c)據(jù)相關(guān)文件指示的批號(hào)和數(shù)量,經(jīng)確定的原料清單
生產(chǎn)前要確保
a)所有相關(guān)文件到位
b)所有原材料的可用性
c)設(shè)備可用并可以清洗和消毒
d)上一個(gè)操作完成后對(duì)所在區(qū)域進(jìn)行清潔避免交叉污染
稱重后未使用的原材料返還到倉庫時(shí)需經(jīng)標(biāo)識(shí),容器需封口并標(biāo)識(shí)
7.3包裝作業(yè)
a)合適的設(shè)備
b)用于包裝成品的所有包裝材料
c)詳細(xì)的包裝操作:如填充、封箱、標(biāo)識(shí)和噴碼
8成品
8.1原則
成品應(yīng)滿足確定的驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)
以某一方式管理儲(chǔ)存、運(yùn)輸和退回以維護(hù)制成品的質(zhì)量
8.2放行
8.3儲(chǔ)存
8.4裝運(yùn)
8.5退回
9實(shí)驗(yàn)室質(zhì)量控制
9.1原則
實(shí)驗(yàn)室質(zhì)量控制應(yīng)包括人員、職責(zé)、房屋設(shè)施、設(shè)備、外包和文件的控制
9.2測試方法
9.3驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)
驗(yàn)收材料應(yīng)規(guī)定對(duì)原材料、包裝材料、散裝材料和成品的要求
9.4結(jié)果
對(duì)每一結(jié)果進(jìn)行審核,之后決定接受、拒絕還是待定
9.5不合格的結(jié)果
9.6試劑、溶液、參考標(biāo)準(zhǔn)、培養(yǎng)液
試劑、溶劑、參考標(biāo)準(zhǔn)、培養(yǎng)液的標(biāo)識(shí)應(yīng)包含一下信息
a)名稱
b)濃度
c)有效期
d)生產(chǎn)日期
e)儲(chǔ)存條件
9.7抽樣
a)抽樣方法
b)使用設(shè)備
c)樣品數(shù)
d)樣品識(shí)別
e)頻率
a)名稱或識(shí)別碼
b)批號(hào)
c)抽樣日期
d)樣品抽取容器
e)取樣處
9.8樣品保留
10不合格品的處理
10.1不合格的成品、半成品、原材料和包裝材料
10.2成品和半成品的返工
11廢棄物
11.1原則
廢棄物應(yīng)采用衛(wèi)生方法及時(shí)處理
11.2廢棄物類型
據(jù)生產(chǎn)及實(shí)驗(yàn)室調(diào)查結(jié)果,公司應(yīng)明確可能影響產(chǎn)品質(zhì)量的各類型廢棄物
11.3流動(dòng)
11.4容器
11.5處理
12.外包
12.1原則
為了使產(chǎn)品和服務(wù)滿足合同供方的要求,要與外包方簽訂一份雙方接受的書面合同或協(xié)議,覆蓋外包的所有活動(dòng)。目的是確保產(chǎn)品或服務(wù)滿足合同供方的要求
12.2外包類型
a)制造
b)包裝
c)分析
d)廠房清潔、消毒
e)害蟲控制
f)維護(hù)廠房設(shè)備
12.3合同供方
12.4合同受方
12.5合同
13偏差
13.1以足夠的數(shù)據(jù)支撐以確定為達(dá)到規(guī)定形成偏差
13.2采取措施避免偏差的再次發(fā)生
14投訴和召回
14.1原則
14.2產(chǎn)品投訴
a)采取措施避免產(chǎn)品缺陷再度發(fā)生
b)適時(shí)檢驗(yàn)其他產(chǎn)品批次以確定是否同樣受損
c)應(yīng)定期審核投訴及趨勢,避免產(chǎn)品缺陷的再度發(fā)生
14.3產(chǎn)品召回
15變更控制
任何可能影響產(chǎn)品質(zhì)量的變更均應(yīng)當(dāng)經(jīng)批準(zhǔn)并有充足的數(shù)據(jù)作為依據(jù)
16內(nèi)部審計(jì)
16.1原則
內(nèi)部審計(jì)是一種旨在監(jiān)查化妝品GMP執(zhí)行狀況的工具,必要時(shí)建議修正行為。
16.2方法
16.3跟蹤
內(nèi)部審核跟蹤應(yīng)驗(yàn)證修正案及執(zhí)行的正確性
17.文檔
17.1原則
每個(gè)公司應(yīng)策劃、制定、設(shè)置和維護(hù)適合組織結(jié)構(gòu)和產(chǎn)品類型的文件系統(tǒng),電子文件系統(tǒng)可被用來準(zhǔn)備和管理文件
17.2文件類型
17.3編寫、審批和發(fā)放
17.4修訂
17.5存檔
Copyright@2011 twy2hxd.cn All Rights Reserved. 粵ICP備09193512號(hào)-3